berılu; beru qabyldauğa ūsynu maqsatynda jaqyn äkelınu

быть протянутым; быть выданным |  to be given

alğa tartylu (ideialar, ūsynystar, kandidatura jäne t.b. turaly)

быть предложенным; быть выдвинутым |  to be offered