қатты күш салмай аздап итеру

подталкивать |  to push gently

біреуді қандай да бір әрекетке шақыру

подталкивать |  to encourage