Бір нәрсенің бар болуы, тіршілік етуі немесе орын алуы.

быть, существовать |  to be, to exist

Бар болу, өмір сүру, тіршілік ету.

быть, существовать |  to be, to exist

біреудің сипаттамасын, қасиетін, жұмысын және т. б. көрсету үшін қолданылады

быть |  to be

Белгілі бір күйге, жағдайға, дәрежеге жету, айналу.

становиться, превращаться |  to become

Белгілі бір күйге, жағдайға жету немесе айналу.

становиться |  to become

бір нәрсенің немесе біреудің тұрғысын немесе орнын көрсету үшін қолданылады

быть |  to be

Бір жерде қатысу, бір оқиғаға қатысу.

находиться, присутствовать |  to be (present), to attend

қандай да бір іс-шара, кездесу және т.б. өткенді көрсету үшін қолданылады

быть |  to be

біреудің өмір сүретінін немесе бір бар болғаның көрсету үшін қолданылады

быть |  to be

көрсету үшін қолданылады қандай да бір әрекет аяқталды (әдетте етістікпен бірге қатысушы түрінде)

закончить |  to finish